Effet d’un déséquilibre thermique sur les concentrations. Application à des plasmas obtenus par une torche inductive pour la simulation des conditions de rentrée en atmosphères planétaires